"" Weißrussland - так озаглавлена статья о Беларуси в немецкой "Википедии". И жителям Германии знакомо именно такое обозначение государства со столицей в Минске, состоящее из двух слов: "weiß" (нем. "белый") и "Russland" (нем. "Россия"). Название "Вайсруссланд" для немцев привычно, как, скажем, "Amerika". Поэтому, заметив, что в немецких СМИ после президентских выборов 9 августа все чаще встречается не Weißrussland, а Belarus, многие из тех, кто посвящен в белорусскую проблематику, были удивлены. Чем вызван такой крутой филологический поворот?
-
- dedo Vasiľ (
ded_vasilij) wrote,
dedo Vasiľ
ded_vasilij
Weißrussland oder Scheißrussland?
"" Weißrussland - так озаглавлена статья о Беларуси в немецкой "Википедии". И жителям Германии знакомо именно такое обозначение государства со столицей в Минске, состоящее из двух слов: "weiß" (нем. "белый") и "Russland" (нем. "Россия"). Название "Вайсруссланд" для немцев привычно, как, скажем, "Amerika". Поэтому, заметив, что в немецких СМИ после президентских выборов 9 августа все чаще встречается не Weißrussland, а Belarus, многие из тех, кто посвящен в белорусскую проблематику, были удивлены. Чем вызван такой крутой филологический поворот?
-
Council adds the violation of restrictive measures to the list of EU crimes
The Council today unanimously adopted a decision to add the violation of restrictive measures to the list of ‘EU crimes’ included in the…
-
Любимый лепс говнокомувдувающего хуйла планирует чёс по Европе.
В марте и апреле 2023 Вена, Зальцбург, Берлин, Дюссельдорф, Прага… Далее везде? Купить билеты?
-
Адресная книга
Nowy adres ambasady rf: Aleja ofiar rosyjskiej agresji - 49. Warszawa. Polska UE Новый адрес рфашистсского посольства: Аллея жертв российской…
- Post a new comment
- 1 comment
- Post a new comment
- 1 comment