April 19th, 2021

Švejk

Как трудно писать пaрусски!

Друг Евсей посоветовал рассказ. Я нашел. И чуть было не прослезился. Будто про меня написано. Всего ничего от родных осин, и подберезовиков и надо ж, какая неприятность всё больше корежит мои заскорузлые пальцы. Я и раньше-то никаким особым грамотеем не был, а теперь, в эру интернетов да еще в за рупь ежом, и вовсе стал безграмотным графоманом-надомником. Но что еще более обескураживает меня - я совершенно разучился писать - создавать на бумаге рукописный текст вручную. Хорошо, что человечество вовремя выдумало КЛАВУ. Кей-клаву-борд. Что в комбинации с простенькой программкой translit.ru (незнакомому безымяному автору "©Alexander I. Lebedev" огромное спасибо и земной поклон)
плюс клавиша F7 - позволяют оставлять мой деффект почти незамеченным. Однако, я как правило, на проверку орфографии кладу, причем со всем орфодраматическим прибором. Иногда друзья сердятся, иногда сержусь я. Но не долго. И не сильно.
И так, привет друг-Аркадий свет Тимофеевич, мы тебя не забыли и читаем. И даже иногда можем позволить себе грустное удовольствие зайти на твою могилку в Праге, на Ольшанском кладбище, рядом с братской могилой русских и украинских солдат и офицеров (первой дивизии РОА под командованием генерала Сергея Кузьмича Буняченко, освободивших Прагу от немецких оккупантов, но уже не успевшим спасти город от оккупантов советских. )

Аркадий Аверченко. "Трагедия русского писателя"
текст отсюда>>>


Collapse )
Švejk

Шершавым дипломатическим языком

[Сказано в 2015 году] B чешском телевизоре только что услышал фразу:

"...Oднa из самых неприятных проблем россии сегодня, проблема, которую россия получила в наследство от советского союза - это то, что никто с ней не хочет дружить. Нельзя дружить с монстром, который никому из своих соседей не желает добра и не предлагает никаких альтернатив, вариантов благоприятного, экономического, культурного, безопасного и не нищего существования..."
Когда ведущая возразила, что дескать есть кое какие друзья, дипломат сказал, что да, есть, но давайте посмотрим, что это за друзья такие колупаются в детской песочнице?..."
сказал дипломат Vladimir Votapek в программе ČT-1 / DV.
Koudelka

FAQ Ю very match?

Karel havlicek borovsky

dwas comment: С  фразой, в моём вечернем демотиваторе, которую русскоязычная wiki приписывает чешскому пубилицисту Карелу Боровскому / Karel Havlíček Borovský (1821– 1856 ) дело какое-то мутное. Иногда ее авторство инкриминируют Карелу Чапеку /Karel Čapek. Кoнечно, чапековская Война с саламандрами прямо и брутально описывает экспансионизм чужого биологического вида, и аналогию эту можно запросто натянуть на любую восточную деспотию, российской не исключая. Однако у Карела Боровского, при всем желании, мне не удалось найти чешский первоисточник. Даже в его наиболее критичной к россии работе "Obrazy z Rus" /Картины Руси. На Hемецком, французском, Aнглийском языке этой фразы тоже нет. На Польском и Словацком - ни разу. И лишь в Pусском она красуется, умопомрачая всех апологетов и начинающих русофобов. Я искал тщательно, и как матерый рософоб, и как панславянский полиглот. И не нашел. Пока.
Если же мне не помогут друзья, а мои поиски не увенчаются успехом, будет хотя бы интересно выяснить, почему именно в россии эта, возможно фейковая, фраза пользуется таким успехом? Для того, чтобы еще раз доказать, что на Западе лютуют сплошные и потомственные враги россии?
Попробуем выяснить.
Koudelka

Памяти Аркадия Аверченко

(Ровно два года назад в Праге, после концерта Боба Дилана в “Lucerna”)

апрель 10, 2019: Сегодняшнее мое фото в Праге, «Вацлавак». Два окна на четвертом этаже влево - номер, в котором последние месяцы своей пражской жизни провел-прожил Аркадий Тимофеевич (12 марта свершилось 94 года со дня его мученической смерти). И ведь несмотря на толпы русскоязычных кацапов, бухих туристов, блядей и сутенеров денно и нощно трущихся на этом самом месте, доме, отеле «Zlata Husa» нет ни вздоха, ни строчки, ни слова, ни точки об этом их замечательном азбукистанском «соотечественнике». (В конец наверное выродилась и дегенерировала нация под предводительством говнокомувдувающего хуйла)
Пеес еще: Есть, впрочем, еще надежда, что хотя бы украинцы вспомнят земляка.