January 5th, 2020

LIMA

Коммент «По поводу салата оливье и окрошки на кефире»

Могу согласиться, но лишь отчасти. То, что вам пофиг, за какое говно вас считают в Европах-Америках, я не сомневаюсь. Но сказка про Бисмарка не принимается.
Не было такого у умного немца Бисмарка. Это русские про него в заиндевелых землянках и стойлах из своих заскорузлых залуп беспросветными зимними ночами навысасывали.
Умный немец Отто фон Бисмарк в предисловии ко второму ‘Лауэнбургскому’изданию ‘Persönlicher Briefwechsel aus St. Petersburg. 1859-1862’ (точная цитата):
„Russische Eber finden überall Schmutz, auch dort, wo es noch nie war. Im schlimmsten Fall ziehen sie ihre Greuel mit den Hufen und fressen sie mit ihrer eigenen Scheiße. Lass sie niemals in dein Haus, sie werden alles im Haus zerstören. "
©️ Bismarck O. Persönlicher Briefwechsel aus St. Petersburg. 1859-1862
(За точность перевода с шенхаузенского на немецкий ручаюсь)

А в добавок еще привет от братьев-чехов (моих братьев, не ваших), обычное объявление на дверях пражского подъезда:
rusa do domu nepoustej





Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий