July 30th, 2015

LIMA

Окуджава - последняя в жизни запись

okudzavaСамая последняя запись Выступления Булата Шалвовича на публике.
Эта профессиональная запись была сделана сотрудниками Чехословацкого телевидения. Концерт состоялся 27 октября 1995 года в брненском театре "Husa na provázku", этот концерт, а равно и приглашение Поэта в Чехословакию организовал чешский поэт, переводчик и исполнитель Jiří Vondrák. Известно также, что 29 октября Булат Шалвович выступил с концертом в Праге, в Театре Комедии, здесь его встречал чешский актер и режиссер Jiří Suchý. Запись с этого, теперь уже действительно последнего публичного выступления Окуджавы не сохранилась. Зато запись концерта в Брно существует, она в виде CD стала звуковым приложением двухъязычной публикации стихов Булата Окуджавы "Eще один романс/ Ešte jedna romanca" /Petrus, 2014, transl. Jan Štrasser.
Collapse )
dedpixto

Тombstone Blues

Тombstone Blues by Bob Dylan (lyrics)

"...Now I wish I could write you a melody so plain
That could hold you dear lady from going insane
That could ease you and cool you and cease the pain
Of your useless and pointless knowledge..."



и русский вариант, для русских:
"Заезжий музыкант целуется с трубою,..
...Что мир весь рядом с ним, с его горячей медью?
Судьба, судьбы, судьбе, судьбою, о судьбе.
LIMA

На какие шиши?

motto:
Что такое, товарищи, дебют и что такое, товарищи, идея? Дебют, товарищи, — это «Quasi una fantasia».
А что такое, товарищи, значит идея? Идея, товарищи,— это человеческая мысль, облеченная в логическую
шахматную форму. Даже с ничтожными силами можно овладеть всей доской.
Все зависит от каждого индивидуума в отдельности.
© I. васюковская лекция


"Турецкий гамбит, поток, контргамбит, финал и эншпиль Эрдогана."
(II. васюковская лекция о международном шахматном положении крупного рогатого скота)


Буквально давеча на ваших влажных от умиления глазах захлебнулся очередной пароксизм хуйлосранской любви к турку Эрдогану, Анкаре и Турции в целом, к ее горячему влажному лону, в которое фуреру фаллоиммитаторов всея руси так и не удалось воткнуть свою нетерпеливую трубу. Поток русскоязычных стонов и упреков не заставил себя ждать, - ... Изменник Эрдоган, какое подлое коварство, ... да как он смог, после всех обнадеживающих намеков, движений тела и подмигивания глаз. Отказался от такого фантастического выгоднейшего предложения, обманул в честнейших, искреннейших чувствах, не захотел, расхотел..

Господа-товарищи, смахните свою скупую мужеподобную слезу с небритой переносицы, прекратите унылые девичьи всхлипы. Вы не в бане. Что значит "хочет - не хочет, к сердцу прижмет, нахуй пошлет"?  Честное слово, развели манную кашу, как в группе продленного дня детского сада. Только воду в ступе толчем. Волосатыми глазами строим небо на земле.
Вы, господа российские пропагандоны, реконструкторы и аниматоры ёлочных посиделок, топорно избегаете главного вопроса российской действительности:
На какие шиши?
Кто за этот праздник, пир газпромьего духа будет платить?
И сколько?
И какими кипюрами?
Когда и как?
Все без исключения прожекты такого масштаба начинаются  (а часто и заканчиваются) с поисков ответа на вопрос - кто будет финансировать это бескорыстное благодеяние для всего турецкого народа и временно примкнувших к нему курдов и зазаков Анатолии?
Как правило для этого возникают конcорциумы банкoв, детально расписываюся и договариваются кредитные линии, платежные календари, проценты, ставки, возможности рефинансирования и прочие гос- и приват-гарантии.
Но ведь для россии сегодня ничего этого нет. Не просто ничего, а совершенно никуя. И в ближайшие десятилетия не будет.
Или история с изгоем Ираном ничему не научила?
А ведь на совешенно идентичной точке преткновения в кромешной тишине вдруг закончились все феерии и мистерии буфф, смолкли фанфары на фронте нерушимого 卐уйло-китайского братства. Именно в момент, когда кто-то тихо спросил, дабы чем-то заполнить затянувшуюся неловкую паузу: "А на какие шиши?"
Ну, понять-то их, нью-васюкинских сратегов можно, они всё своё благосостояние ковали на всяких прожектах, забивая банковским микам транснациональные баки, почти пятнадцать лет успешно решали вопросы личного благосостояния бесконечным рефинансированием своих гос-маниловских заебонов. Очень хочется чтобы манные небеся не иссякали из за всякой ерунды.
Не долетел глас вопиющий.
Не услышали небеся.
Иссякли.
Надолго.
Для них многих - навсегда.