June 7th, 2015

dedpixto

"Hо леший поганил cвоими ногами,..."©

motto:
...Клыки свои спpятал,
Кpасавчиком стал, хоть кpести.

Освоились быстpо,
Под видом туpистов
Поели, попили в кафе "Гpанд-отель".
Hо леший поганил
Своими ногами,
И их попpосили оттель.

©В.С.Высоцкий

Завтра в Альпах россия всё-таки примет участие в G7...Collapse )

LIMA

Ludvík Vaculík: "The Two Thousand Words"

R.I.P. Вчера умер Людвик Вацулик / Ludvík Vaculík, автор текста ДВЕ ТЫСЯЧИ СЛОВ,
обращенным к рабочим, крестьянам, служащим, ученым, работникам искусства и всем прочим.

В 1969 году в одном из последних номеров известного чехословацкого еженедельника, прежде чем русские запретили его был напечатан рисунок. Это была имитация известного плаката времен гражданской войны 1918 года в России, который призывал к набору в Красную Армию: солдат с красной звездой на шлеме чрезвычайно строгим взглядом смотрит вам в глаза и протягивает руку с нацеленным на вас указательным пальцем. Изначальный русский текст гласил: «Ты записался добровольцем?» Этот текст был заменен чешским текстом: «Ты подписал две тысячи слов?»

«Две тысячи слов» был первым знаменитым манифестом весны 1968 года, призывавшим к радикальной демократизации коммунистического режима. Его подписала масса интеллектуалов, затем приходили и подписывали простые люди; в конце концов подписей оказалось такое множество, что впоследствии их так и не смогли подсчитать. Когда в Чехию вторглась советская армия и начались политические чистки, один из вопросов, задаваемых гражданам, был: «Ты тоже подписал две тысячи слов?». Кто признавался в своей подписи, того без разговоров вышвыривали с работы.

(Милан Кундера. «Невыносимая легкость бытия»)


Автором текста «Две тысячи слов» был чешский писатель Людвиг Вацулик.



Жизни нашего народа сначала угрожала война. Потом снова пришли скверные времена с событиями, которые угрожали его душевному здоровью и характеру. Большая часть народа с надеждой восприняла программу социализма. Но за ее осуществление взялись не те люди. Скверно не то, что у них не было достаточно государственного опыта, специальных знаний или философского образования; пусть бы у них было больше мудрости, обыкновенной мудрости и добропорядочности, чтобы они были в состоянии выслушивать мнение других и позволили бы постепенно заменить себя более одаренными людьми.

Collapse )